oder "I speak Thai nit noi" ;-)
Das könnte man so vielleicht in einer der Touristenhochburgen "raushauen", denn hier wird oft ein etwas Englisch mit Thai vermischt. Übersetzt würde das in etwa "Ich spreche nur ein kleines bisschen Thai" bedeuten...
Um ein wenig über das "nit noi" hinauszukommen habe ich hier mal einen kleinen Wortschatz für Euch zusammengestellt!
Die Thai-Sprache ist, wie viele andere südost-asiatische Sprachen auch eine Tonsprache, welche aus kleinen, meist einsilbigen Wörtern besteht. Die Bedeutung der einzelnen Wörter und silben variiert mit der Tonlage!
Im thailändischen wird unterschieden, ob der Redner weiblich oder männlich ist! Aus Gründen der Höflichkeit wird für Frauen an das Satzende ein "Kaa" - und für Männer ein "Khap" gestellt. Je höher der gesellschaftliche Rang einer Person ist, desto höflicher ist auch sein Vokabular!
Hallo
Guten Tag
Wie geht es Dir?
Mir geht es gut!
sawadii(-kaa) (Frauen)
sawadii(-khap) (Männer)
Wan thi-di
Sabai di mai?
Chan sabai-di oder
Sabai di-kaa (Frauen)
Sabai di-khap (Männer)
สวัสดี
วันที่ดี
สบายดี
ฉันสบายดี
Wer?
Was?
Wo?
Wann?
Warum?
krai
a-rai
tee nai
meua-rai
tam-mai
ใคร
อะไร
ที่ไหน
เมื่อไหร่
ทำไม
Montag
Dienstag
Mittwoch
Donnerstag
Freitag
Samstag
Sonntag
wan jan
wan ang-khaan
wan phut
wan pharüe-hatsa-baaw-dii
wan suk
wan sao
wan aa-thit
วันจันทร์
วันอังคาร
วันพุธ
วันพฤหัสบดี
วันศุกร์
วันเสาร์
วันอาทิตย์
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
30
40
50
60
70
80
90
100
suun
nüeng
song
saam
sii
haa
hok
jèt
päet
gao
sip
sip xed
sip song
sip saam
sip sii
sip haa
sip hok
sip jèt
sip päet
sip gao
ji sip
sam sip
sii sip
haa sip
hok sip
jèt sip
päet sip
gao sip
roy
ศูนย์
หนึ่ง
สอง
สาม
สี่
ห้า
หก
เจ็ด
แปด
เก้า
สิบ
สิบเอ็ด
สิบสอง
สิบสาม
สิบสี่
สิบห้า
สิบหก
สิบเจ็ด
สิบแปด
สิบเก้า
ยี่สิบ
สามสิบ
สี่สิบ
ห้าสิบ
หกสิบ
เจ็ดสิบ
แปดสิบ
เก้าสิบ
ร้อย
Kaffe
Tee
Wasser
stilles Wasser
Wasser mit Kohlensäure
Bier
Rotwein
Weißwein
gaa-faae
cha
naam
naam plao
naam soda
bija
wain däeng
wain khaw
กาแฟ
ชา
น้ำ
น้ำ โซดา
เบียร์
ไวน์แดง
ไวน์ขาว
Eiswürfel
naam- khäeng
น้ำแข็ง
Frühstück
Mittagessen
Abendessen
Brot
Obst
Gemüse
Fleisch
Hähnchen
Schwein
Rind
Fisch
Garnele
Reis
Spiegelei
Tofu
Ananas
Apfel
Banane
Mango
ahaan chao
ahaan klangwan
ahaan jen
an-mon
phl-mi
phak
ne-ugs
gai
moo
nüea
plaa
goong
khao
kai dao
taohu
sapparot
äeppel
gluay
mamuang
อาหารเช้า
อาหารกลางวัน
อาหารเย็น
อัลมอนด์
ผลไม้
ผัก
เนื้อ
ไก่
หมู
เนื้อวัว
ปลา
กุ้ง
ข้าว
ไข่ดาว
เต้าหู้
สับปะรด
แอปเปิล
กล้วย
มะม่วง
bezahlen (check bill)
wie viel?
wie viel kostet das?
check bin
thao rai
raak haa thao rai
เช็คบิล
เท่าไหร่
ราคาเท่าไหร่
Ja
Nein
ich möchte
ich möchte das hier
Danke
was ist das
chai
mai
ao
ao anni
khop kun
nan küe arai
ใช่
ไม่
อ่าว
อ่าวอันนี้
ขอบคุณ
นั่นคืออะไร
Ich habe Hunger.
Ich habe Durst.
Prost!
Guten Appetit!
Ich bin satt.
chan hiu khao
chan kra hai nam
chayo / chon
gin hai aroy
chan ihm läew
ฉันหิว
ฉันกระหายน้ำ
ไชโย
อร่อย
ฉันอิ่มแล้ว